Life is harder here, too. Half the shops are closed. His lover has left him. The little cafe is filled with soldiers.
这里的生活也更加艰难了。一半的商店都关了门。他的情人也离开了他。小咖啡馆里挤满了士兵。
‘This isn’t right at all’, says Mr Ponlok, owner of a waterfront cafe at Boeung Kok Lake in Phnom Penh. ‘People are being forced out and the compensation is way too small’.
‘这根本就不对',金边万谷湖滨咖啡馆的老板邦洛(Ponlok)先生说,‘人们正被强制迁出,可补偿费少的可怜’。
If the blockage was not too severe she could sometimes cure it with a coffee and a cigarette at the cafe Delancey, before they shut it down.
如果交通堵塞不是很严重的话,有时候她会在德兰西咖啡馆关门前喝一杯咖啡,抽一支香烟来寻找灵感。
应用推荐