The two-or-more-TV family used to be rare. (4) Nowadays, Dad might want to rent an action movie when Mom's cable shopping service is on.

过去很少有人家拥有一台以上电视机。如今，妈妈在看她的有线电视销售服务节目的时候，爸爸可能想租一部动作片。

youdao

Besides rooms with cable TVs and a wireless Internet connection, Chinese-speaking doctors, there are even shopping and sightseeing trips.

除了装有有线电视和网络的房间、说汉语的医生，孕妇们还能观光和购物。

youdao

I'd have to get a better-paying job, work longer hours, and give up the luxuries I'd grown accustomed to, like cable and my expensive shopping habit.

我得有一份收入较好的工作、长时间工作，放弃已近习惯了的奢侈条件，例如：有线电视，还有大手脚花钱购物。

youdao

The QVC cable shopping channel, watched in more than 98 million households in the USA alone, sells everything from food to exercise equipment, from fine jewelry to home electronics.

FORBES: The Coming Era Of The Refrigerator Wallet

Today, as cable shopping networks bloom like kudzu, we stuff our closets with Grip-N-Flip kitchen utensils, mixers with dough hooks, tanzanite bracelets and vanilla candles so rank they knock out power lines.

FORBES: Money, Happiness And The Pursuit Of Both

Wharf Cable booths tout subscriptions at other shopping malls and subway stations.

CNN: BUSINESS