There’s no companion program like iTunes to sync your photos, music and videos to the phone; you’re expected to drag these items to the phone manually after connecting via USB cable to your Mac or PC.

没有像iTunes一样的软件同步照片、音乐盒视频到手机上；只有手机通过USB数据线接到Mac或者PC上之后，才能通过手动拖动操作。

youdao

Since the lower regions of the cable are moving slower than the higher ones, a rising car will lag behind the orbiting anchor, causing a drag on the cable that could destabilize the entire assembly.

由于较低部位的电缆比较高部位的电缆移动慢，上升的电梯箱将落后于转动锚点，这样就会引起一个拖拽并可能进一步破坏整个装置的稳定。

youdao

New cable substantial drag chain structure more reasonable.

新型电缆护线拖链结构更加合理。

youdao

In 2013, we'll surely see a few new chargers, including, I hope, some production-ready induction units that would let you juice up your ride without having to drag a thick, heavy, filthy cable out of the trunk every time.

ENGADGET: 's CES 2013 Preview: Autos

Once the 2014 baseball season arrives, look for ever more knock-down drag-out fights between networks and cable companies over subscription fees, the same kind that led to Fox pulling part of the 2010 World Series between the Rangers and Giants from Cablevision in New York.

FORBES: Sports Networks Making Risky Bets On Baseball

At the same time, cable operators have been unable on their own to attract much in the way of third-party developers that might drag them into the Internet age.

FORBES: Here's What Motorola Could Do for Google's TV Ambitions