Last week, the pair attended a party hosted by Vogue at the Saatchi Gallery, in Chelsea, to celebrate the 125th anniversary of Bulgari.

上周，二人参加了Vogue在切尔西萨奇画廊举办的派对，庆祝宝格丽125周年。

youdao

By 2012, this period of chastisement will likely have run its course, and future-mindedness will be back in vogue, for better or worse.

到2012年，这一时期的惩罚可能会走到尽头，无论好坏，未来观念都将重新流行起来。

youdao

In 1947, Vogue magazine published many food photos taken by Penn.

1947年，《Vogue》杂志刊登了许多佩恩拍摄的美食照片。

youdao

Shops, restaurants, galleries and museums will take part in the annual celebration of shopping and fashion which was launched by Vogue in 2009.

BBC: Vogue moves Fashion's Big Night Out to Manchester

Mr Avedon was taken on not only by Harper's, but by Vogue and Look and, late in life, the previously photo-hating New Yorker, which let him do whatever he liked.

ECONOMIST: Obituary

Rhoda hosted the joint red-carpet report by Vogue and the Met for Monday night's fundraising gala that gave a sneak peek of "Chaos to Couture" to celebrities, designers and top models.

WSJ: Punk finds its place in hallowed halls of Met