Intellectuals, long cherished by the establishment, get short shrift now.

被祖国长久珍视的知识分子们如今却受到怠慢。

youdao

By the establishment of method library and rule library, the expert knowledge applied.

通过方法库与规则库的建立，完成专家知识的应用。

youdao

Those who defend Mr. Massau say his was a typical case of the outsider crushed by the establishment.

帮马叟说话的人则说，他是门外汉被体制压垮的范例。

youdao

The rebel group failed in its violent quest to establishment an ethnic homeland on the island, which is dominated by the mainly Buddhist Sinhalese.

VOA: standard.2009.11.09

So there are two components integral and inseparable in the concept of holiness: initial assignment of holy status by God and establishment of rules to preserve that holy status, and secondly, actualization of that holiness by humans through the observance of the commandments and rules that mark that thing off as holy.

因此在神圣这一概念中，有两个组成部分,一个是上帝最初形成的神圣状态,和为了保持这个神圣状态而建立的规则制度，第二个是，人们通过遵守戒律,而将神圣现实化到生活中,将神圣的事物标记出来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Like many other green pressure groups it became increasingly seduced by the establishment it once challenged.

FORBES: Yes, Even Green Campaign Groups Succumb to Worstall's Law

As the rebellion progressed, Col Asaad was largely sidelined by the establishment of more formal command structures.

BBC: Syria rebel commander Riad al-Asaad wounded by blast

The Thiel Fellowships would help ambitious young talents change the world before they could be numbed by the establishment.

NEWYORKER: No Death, No Taxes