His rule was ordained by heaven.

他的统治是天命的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Driven by heaven-knows-what motives, he determines to write a book.

不知出于什么动机，他决定要写一本书。

youdao

I think you were sent to me by Heaven.

我认为你是上天送给我的。

youdao

"By Heaven! It is nearly gone,"

VOA: special.2009.09.26

I'd like to go by climbing a birch tree, And climb black branches up a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more, But dipped its top and set me down again.

我真想去爬白桦树，沿着雪白的树干，爬上乌黑的树枝，爬向那天心，直到树身再支撑不住，树梢碰着地，把我放下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The angels, not half so happy in heaven, Went envying her and me: Yes! that was the reason In this kingdom by the sea) That the wind came out of a cloud, chilling Annabel Lee And killing my Annabel Lee.

天使，不再如在天堂般快乐，于是把我和她妒嫉：,对，那便是原因，众所周知，在大海边的王国里）,云中刮起了寒风,冻杀了我的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Dylan is also the subject of a biopic being made by Far From Heaven director Todd Haynes.

BBC: Dylan to give Scorsese interview

During the service some of Tia's favourite songs were played including All Things Bright and Beautiful and Tears In Heaven by Eric Clapton.

BBC: Tia Sharp: Private family funeral for schoolgirl held

Believing that we can get something for nothing that we can, in effect, produce mana from heaven by being more fiscally profligate is believing in magic.

FORBES: Krugman's Four Dangerous Fiscal Fables