By general consensus, Star Trek product had been over-saturating TV for years... but has the jaded palette of viewers been cleansed enough now for a new infusion of episodic Enterprise antics?

一般的共识，星际旅行产品已经过度饱和电视多年…但有厌倦调色板的观众被清洗不够现在一个新的企业注入情节滑稽？

youdao

The replicated state machine approach is a general method for implementing fault-tolerant systems by replicating components and coordinating their interaction via consensus algorithms.

复制状态机方法是实现容错系统的一种通用方法，它复制组件并通过 consensus 算法协调其交互。

youdao

"Love is a prerequisite for education," This is a general consensus reached by the education sector.

“爱是教育的先决前提”这是教育界普遍达成的共鸣。

youdao

We are very heartened in general by the international consensus that has been created here very rapidly in condemning the actions of the Libyan regime and the brutalization of the Libyan people by the Libyan government, and that includes obviously AFRICOM.

WHITEHOUSE: Press Briefing

In general, attorneys are considered legitimate by a consensus of scholars.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Amja_alsawy

Following this, the initial agreements were made, including reaching the consensus that the administration of the facilities would be managed on Saturdays by two general coordinators and an infants coordinator and that the school would be left in perfect condition after being used.

UNESCO: Integral School Literacy Programme