However, even children with low verbal skills showed evidence of remembering the event; thus, memories may be facilitated by but are not dependent on those verbal skills.

然而，即使是语言能力较差的孩子，也表现出能记忆事件的迹象；因此，这些语言技能或许能促进记忆，但记忆力并不依赖于这些语言技能。

youdao

Discipline problems are by no means restricted to children in families dependent on benefits.

纪律问题绝不仅限于依赖救济家庭的孩子。

《柯林斯英汉双解大词典》

This overhead is constant and not otherwise dependent on the work done by the transaction.

这个开销是恒定的，并不取决于事务所做的工作。

youdao

Africa,with already severe weather conditions and a poor population largely dependent on subsistence farming, is considered to be the continent most threatened by climate change.

VOA: standard.2009.11.04

They became more self-sufficient, less dependent on other people as rated by themselves and as rated by their family members.

变得更加自立，更少依懒他们，不论是他们自己,还是家庭成员的评估都是如此。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A economists say higher food prices will only increase the problems faced by the region's poor, who are highly dependent on rice as a staple food.

VOA: standard.2009.12.17

But it included many workers who are paid by or dependent on the state, and were sent to Moscow in chartered buses and a special train.

WSJ: Putin, in Mass Rally, Casts Himself as Unifier

What better way to start to turn them than by getting them dependent on state largesse.

FORBES: Veterans Benefits are the Politicians' New Baby-Kissing

Which political party gains the most votes by making minorities dependent on the government for taxpayer handouts?

FORBES: NAACP Joins Coalition to End the War on Drugs