I want to talk to you, but it can wait.

我想和你谈谈，但可以等会儿再说。

《柯林斯英汉双解大词典》

I could punish you now, but I'll wait!

我现在可以惩罚你，但我要等！

youdao

Wait, I see where you are heading with this, but before we go into how European settlement affected the ecosystem, tell me this—what kind of environment do beavers live in?

等等，我明白你的意思了，但在我们讨论欧洲人的定居如何影响生态系统之前，告诉我，海狸生活在怎样的环境中？

youdao

But carrots loose their sweetness if you wait too long to pull them from the ground.

VOA: special.2009.02.24

What do you mean, "raw"? "Well, somebody's sitting in a field eating a carrot. That's raw," you say, but wait a minute: what is this notion of "raw"?

生食“是什么意思，嗯，某一个人坐在田野中吃萝卜，这是生食“,你说，但是等等，这个生食的概念是什么？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?

这两个点是同一个点么？,我已经写了一小块代码，可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的，最简单的事情就是说好，嗯？,等等，我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Oh, you look gorgeous now, but just you wait!

FORBES: Why Bank Of America Wants You To Look Really Old

You can't go and get the plastic in the five gyres, but you can wait for it to come to you.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

' But if you wait until the horse has bolted it'll be too late.

BBC: England discord worries Butcher