You gain time, but you lose sense.

你得到了时间，但你失去了感觉。

youdao

You can validate the message, but you lose the operation name.

您可以检验消息的有效性，但是您失去了操作名。

youdao

After that, bone remodeling continues, but you lose slightly more than you gain.

在此之后，骨再塑持续进行，但你的损失要稍微多于获得。

youdao

When you're working on a file, it's saving constantly to RAM but also hopefully to disc, the hard disk so you don't actually lose it if the power goes off.

当你打开一个文件，它不断地保存在内存中,但对于光盘，硬盘,当你断开电源的时候，数据不会丢失。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But that's the only one he's going to lose because you were defending the wrong pass.

但是他只会损失一个营,因为你选择了在错误的途径设防

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Your P-functioning is actualized now, because you're engaged in thought, but you don't lose the ability to think during those moments when you're not thinking.

你的能力正在被实践，是因为你正在思考，但你没有在思考的时候也没有,失去思考的能力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You can lose, win or draw but if you lose against your direct competitor it is painful.

BBC: McGhee rejects Hearts criticism

"Lose these and slowly but inevitably you lose the character and the history that made the area special in the first place, " he said.

BBC: Many conservation areas 'at risk'

You might be able to get a better return by taking on some risk - but you could lose money or make lower returns than you expect if your investments are not successful, especially if you might need to get at your money in the next few years.

BBC: There are lots of ways to put some money away for the future.