I send you some pictures from Nanjing but without me.

我给你发了一些在南京照的照片，但里面没有我。

youdao

You hardly notice me, but without me you all become superficial.

你们几乎注意不到我，但是如果没有我，你们将变得肤浅。

youdao

You hardly notice me, but without me you all become superficial.

你们几乎注意不到我，但是如果没有我，你们全都会变得肤浅。

youdao

But still, you could, in principle, destroy the body without destroying me.

但仍旧,你可以,原则上讲,毁掉我的肉身,却无法摧毁我自己

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's a very large number, it's all relative, so you don't necessarily know it's large without me telling you or giving you other ions to compare to, but chlorine does have a very large affinity, meaning it's really likes getting an electron and becoming a chlorine ion.

这是个非常大的数值，这种数值都是相对的，因此你不一定能知道这是非常大的,除非我告诉你或给你另外离子数值作为参考，但是氯确实有很高的电子亲和能，这意味着它非常乐意得到一个电子,而变成一个氯离子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But for all that, you can destroy my house without destroying me.

即便如此,你可以摧毁我的房屋但无法摧毁我本人

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But it was a very serious one and they were given the opportunity to remove it without me taking legal action - but did not do so.

BBC: The riots in Hackney in August 2011

Many reach a similar conclusion without historical knowledge, but for me history has greatly clarified where the train tracks lead.

FORBES: An Investment Strategy Based on Ancient History

And this is not in the script, but let me just acknowledge that without the leadership of Bob Gates, Mike Mullen, Hoss Cartwright, today and yesterday would not have happened.

WHITEHOUSE: President Obama Awards Medal of Honor to Korean War Heroes