Thus time goeth not from him, but with him, and he feels age more by the strength of his soul than by the weakness of his body.

时间在他眼中没有流逝，而是与他自己同在。他感觉自己岁数越来越大，体力也渐渐衰弱，但心灵的力量却越来越强大。

youdao

I tried to reason with him, but he wouldn't listen.

我尽量跟他讲道理，可他就是不听。

《牛津词典》

I may have caught him with my elbow but it was just an accident.

我的胳膊肘可能碰了他，不过那只是个意外。

《柯林斯英汉双解大词典》

Nothing but surrender. Lee sent a note to General Grant asking to meet with him to discuss surrender terms.

VOA: special.2009.12.24

CFO He could have been CFO at lots of other companies, but he stayed with the company, and the company stayed with him.

他可以去很多其它的公司做，但他没有放弃公司，公司也没有放弃他。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

But still she contacted this person, spent time with him and later came to regret it.

但你的朋友还是联系了这个人，跟他相处了一段时间，慢慢有点后悔了。

I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But with him, and because of him, they were unable to get any further.

BBC: NEWS | Middle East | World press reflects on Arafat legacy

But with him gone, I can just tell you that what you just saw is what you get with John.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

' The people around him and the audience viewing at home never laugh at him, but with him, because he's always in on the joke.

WSJ: Little People Wait for 'Mirror Mirror' and 'Snow White and the Huntsman'