But with any luck, it will make the site safer for all concerned.

但是无论如何，它从各个方面来讲都会使得视频聊天网站更加正规、安全且可靠。

youdao

I have been trying to set up an interview with a company that looks like a great fit for me, but I have not been having any luck.

我一直在试图从看起来非常适合我的公司那里获得面试的机会，但是机会总是与我擦肩而过。

youdao

With any luck, you'll land the perfect gig but sometimes you have to take a job that possesses most of the qualities you want — not all of them.

幸运的话，你确实能找到诚心如意的完美工作，但有时那份工作可能只符合你的大部分条件而非全部。

youdao

But with any luck, we could solve the problem in two shakes of a lamb's tail.

VOA: special.2009.07.26

Only time will tell if this mandate will bear fruit, but with any luck, the second time will be a charm.

ENGADGET: FCC clarifies set-top box IP interface requirement and extends deadline to 2014

But with any luck, if banks start to reconnect with mortgages, we could have a real estate recovery in 2012 and 2013.

FORBES: John Paulson: Gold Will Rise In Proportion To Bernanke's Dollar Printing

With any luck the tech should hit the market sometime during 2015, but it'll be primarily for office and industrial application at first -- so don't start tossing your CFLs just yet.

ENGADGET