But voluntary offsets are growing rapidly, albeit from a low base.

尽管起点较低，但自愿补偿进展迅速。

youdao

Patternmaking trade certification is available, but voluntary, in Ontario.

在安大略省制模行业认证是可用的，但是自愿的。

youdao

Trade certification for cement masons is available, but voluntary, in Ontario.

在安大略省，水泥石匠行业认证是可用的，但是自愿的。

youdao

But he went on to underscore the decision to be tested for HIV remained a voluntary and confidential, individual choice.

VOA: standard.2010.04.26

Consider just the following passage from chapter 30, section 21. Hobbes writes: "For the use of laws, which are but rules authorized," he says, "is not to bind the people from all voluntary actions.

请大家想想30章第21部分,霍布斯的这段话：,法律的妙用，也即那些经君主授权的规章制度的用途，不是要约束人民,做那些他们本该做的事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is not to bind them from voluntary actions but to direct and keep them in such motion as not to hurt themselves by their own impetuous desires, rashness or indiscretion as hedges are set not to stop travelers but to keep them on their way."

不是约束他们去做本该做的事,而是约束他们不做不该做的事,以免因自己的欲望，轻率，鲁莽而危机自身，这就像是篱笆的功能一样,不是要阻挡行路而是为小路指引方向“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There will be two levels of commitment sought from governments: consensus agreements, a sort of lowest common denominator approach, known as type one, and voluntary type two commitments, much more ambitious but entirely voluntary.

BBC: UN's 'risky' Earth Summit gambit

One side may appear to gain more than the other, but for voluntary trade to occur, both sides must believe they will be better off.

FORBES: Connect

But because voluntary work would be encouraged and organised by the government, it avoids the let-them-eat-cake indifference that can be the besetting sin of the right.

ECONOMIST: Lexington