Interestingly enough, we also learn about compassion through our pets but unfortunately, it is always a very difficult lesson as it is taught near the end of our beloved friends’ lives.

有趣的是，我们同样也从我们的宠物身上学会同情，但是不幸的是这也总是很难的一课，因为当我们学会时，挚爱的朋友的生命也接近尾声。

youdao

Unfortunately, Soho Citycould not proceed. But I very much appreciated that Zhang Xin and Pan Shiyijoined my 2004 Pritzker Prize celebration in St. Petersburg.

虽然很可惜soho城项目未能付诸实施，但我很感谢张欣与潘石屹夫妇出席了2004年我在圣彼得堡的普利兹克建筑奖得奖仪式。

youdao

JSONP is a very powerful technique for building mashups, but, unfortunately, it is not a cure-all for all of your cross-domain communication needs.

JSONP是构建mashup的强大技术，但不幸的是，它并不是所有跨域通信需求的万灵药。

youdao

But corruption,unfortunately, has been a big part of the Mexican political system for a very long time."

VOA: standard.2009.12.18

And in chemistry, just like in any discipline, you have all types of scientists, but also all types of personalities, and unfortunately Pauli had a personality that was known for, first of all, being very arrogant, but also the very unfortunate trait of taking other people's scientific ideas as his own.

在化学里，就像在任何学科中一样，有各种各样的科学家，也就有各种各样的性格，不幸的是，Pauli的性格，是以傲慢闻名，另外一个特点就是喜欢,把别人的观点占为己有。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We reacted very quickly and tried to prevent these characters from boarding on to the ship, but unfortunately by the time we reacted, some of them had already succeeded and accessed the ship and had even managed to reach the cabin crew area,"

VOA: standard.2009.09.26

The government site is a dry list of ministers and portfolios - the ruling party site is a great source of information on President Mugabe's academic qualifications, but is unfortunately very difficult to access.

BBC: Zimbabwe's online campaign

We scored two tries very early on but then unfortunately our discipline let us down.

BBC: Clive Stuart-Smith column

Yes, it's all very exciting, but unfortunately none of this is what we really want: new phones and new tablets.

ENGADGET: webOS 2.0 for the Sprint Palm Pre leaks out, added features in tow