In 2009 sales at full-service restaurants in America fell by more than 6%, but total sales remained about the same at fast-food chains.

2009年，美国提供全方位服务的餐馆的销售额下降了6%以上，但快餐连锁店的总销售额却保持不变。

youdao

But total annual killings have risen dramatically.

但是每年的谋杀事件总数却急剧地增加。

youdao

But Total has still gained a strong foothold here.

但是Total在那儿仍有稳固的立足点。

youdao

But it was not enough. By November, the government had extended a total of about 150 billion dollars in aid to A.I.G - the most to any single company during the crisis.

VOA: special.2009.01.02

You don't want to just ignore it, but in cases like that, it's usually a small fraction of the total.

你不能直接把它忽略掉,但在像这样的情形下，它一般是。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If somebody was to tell you this, " you'd say, "That's total nonsense," but that wouldn't deter a Freudian.

如果有人这样对你说，你定会说，“一派胡言“,但精神分析的支持者并不会就此打住。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But total borrowing since April is still running about 7% above the same months of 2011.

BBC: More red ink for Chancellor George Osborne

Sixteen percentage points is not bad, but total debt in the U.S. was around 325% of GDP.

FORBES: Higher Interest Rates Would Hobble U.S.

But total employment has been rising fast--by 283, 000 in 1996 alone, around half of which was full-time jobs.

ECONOMIST: Working | The