The problem of women's attitudes. Lots of women are unhappy with their present situation, but most of them probably don't want to fight for change.

关于女性态度的问题。很多女性对她们现状不满意，但大多数人可能并不想努力争取改变。

youdao

The bureau could easily present their data in more useful ways, but they have chosen not to.

这一部门能够以更有用的方式轻易地提供他们的数据，但他们选择不这样做。

youdao

At present, an advertising agency handles our account, but we haven't been too pleased with the results lately and we may give our account to another agency.

目前我们的账户是由一家广告代理公司处理的，但是最近我们对结果不是很满意，并且我们可能会把账户转给另一家代理公司。

youdao

Or,he said human DNA really was present in the bone, but the bone was too small or low-quality to repeat the first results.

VOA: special.2011.03.15

But before he can actually be made present at the actual event of the Nativity, he has to endure something painful and obviously momentous: "from out his secret Altar toucht with hallow'd fire."

但是要想真正能在,基督降生时出现，他不得不忍受一些痛苦，而且是巨大的痛苦：,“从神秘的祭坛外碰到圣火“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Under Louis Brandeis -Brandeis wanted companies to always present the information, but for him it always meant presenting a document, so they had something called a prospectus, for example.

路易斯·布兰代斯...,他希望公司能够始终提供信息,在他那个时代,是指提供文档,比如当时称为招股说明书一类的文件

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The NJP is not an alternative to UMNO but to the present opposition parties, " says UMNO political scientist Ahmad Shabery Chik.

CNN: PARTY ON THE MOVE

Such was the mechanism by which King Hussein of Jordan made his deathbed decision to pass the crown not to his brother Hassan, but to the present king, Abdullah.

ECONOMIST: Middle Eastern dynasties

Magosaki quotes a historian to the effect that we study history not so much to understand the past, but to understand the present.

FORBES: Japanese Diplomat Decries Japan's Post-WWII Subservience to the U.S.; Advocates an Independent Japanese Foreign and Security Policy