It looked as though the college would have to shut, but this week it was given a reprieve.

看上去这所学院将不得不关闭，但本周却收到了暂缓令。

《柯林斯英汉双解大词典》

The narrow road outside Beijing's No 55 Middle School is usually crowded just before morning lessons, but this week it was busier than usual.

北京市第55中学外面窄窄的公路通常在早自习前非常拥挤，但是本周比以往更加人潮滚滚。

youdao

But this week it was Mr Bostock who fired Ms Bartz by telephone-a fact she revealed in an E-mail sent to all of Yahoo! 's staff from her iPad while travelling on business.

而就在本周，正是博斯托克本人亲自打电话开除了巴茨·巴茨在出差时用iPad给雅虎员工写了告别邮件，信中透露了这一细节。

youdao

It may have played a part. But this week, officials told Congress they were still investigating the causes of the so-called flash crash.

VOA: special.2010.05.14

Incidentally, we have a problem set, which I want you to start today and it will be due not in a week this time, because we have Martin Luther King Day coming up, but it will be due the Monday following that.

顺便说一句,我们有一套习题,我希望你你们从今天就开始做,不要求下个礼拜交,因为马丁·路德·金日要放假,等放完假后的礼拜一交

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But this week it seems the company easily cleared a big hurdle in the stock market.

FORBES: What A Week For Facebook: The Stock Rises Another 6% On Friday

But this week it emerged Branson's Virgin Group could be a potential backer.

BBC: Branson hints at F1 involvement

But this week it was Mr Bostock who fired Ms Bartz by telephone a fact she revealed in an e-mail sent to all of Yahoo!'

ECONOMIST: More trouble for Yahoo!