But this only works if the site hasn't been touched, and the layers are intact.

但这只对那些完全没有被盗掘过的坑位才有效，因为这些坑位的地层都完好无损。

youdao

But this only works fully with newer types of touch screens, adding cost.

不过这种功能只有在新型触摸屏上才能完全体现出来，这也会增加购机成本。

youdao

You can determine the free space and usage for entire file systems using df, but this only gives you part of the picture.

使用df，您可以确定整个文件系统的空闲空间和空间使用情况，但这只是描述了部分信息。

youdao

But in the end there is hope for this singer, who exists only in a movie and its soundtrack.

VOA: special.2010.02.22

So both of these stories involve floating point values, but only in this case am I actually allocating memory.

所以这两个故事都涉及到浮点类型，但是只有那样我们才能真正地分配到内存。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

H for an ideal gas is only a function of temperature. This is not true for a real gas fortunately, but it's true for an ideal gas.

不正确的,但是幸运的是,对于理想气体是完全正确的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

By 2007, there were 83 girls but this only increased to 87 by 2012.

UNESCO: EDUCATION

But this only superficially similar observation has dramatically different implications from those posited by Obama.

FORBES: Dear President Obama, You Can't Create Growth, But You CAN Suffocate It

Some might object that root-and-branch tax reform is a hopelessly ambitious scheme, but this only encourages Mr Forbes.

ECONOMIST: The Steve Forbes drum-beat