If they didn't count on me they would just ignore me but they care a lot about me.

他们如果不指望我了，他们可以不理睬我，但是他们仍然非常非常关心我。

youdao

They should be in residential care but there are no places available.

他们应该得到住院护理，但是没有空床位。

《柯林斯英汉双解大词典》

Roses will always have thorns but with care they can be avoided.

玫瑰总有刺，但是只要小心，还是可以避开刺。

《柯林斯英汉双解大词典》

But he added that they must use the money to support services like police, fire, education and health care.

VOA: special.2009.01.09

But they did care about the fact that the relay was now stuck. It didn't work.

他们关心的是现在,传送带被卡住了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

but it's just like a time when they really took the care to look at how to construct things.

但它代表了一个时期，那时他们真正关注搞建筑的方法。

我喜欢的建筑物 - SpeakingMax英语口语达人

The world is proving they do, well not really care about me, but they care about the situation.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

But they care differently if they are buying a car (a lot) to when they are buying shampoo (not so much).

FORBES: Three Truths about Ethosnomics

Such shareholders may not blink at the prospect of virgin Alaskan wilderness opening up for oil exploration, but they care if this poses a risk to a company's share price.

ECONOMIST: Multinationals and lobbyists