But there again, that is based on my philosophy that it is crazy to close a door before you even know it is open in front of you.

我的哲学是，应该充分了解摆在自己面前的各种选择，然后再做决定。

youdao

Wenger - Don't put pressure on Szczesny"He can show he is a good keeper and I believe he is one but there again let's not make stars before they have proven they are, " said Wenger.

“他可以证明他是一个优秀门将，我相信他是一个优秀门将，但是在他们证明自己是优秀门将之前，我们不会过于吹捧他们，”温格说。

youdao

There is some risk of the lung collapsing again, but he is out of danger.

肺部的确存在再次衰竭的危险，但他脱离危险期了。

《柯林斯英汉双解大词典》

"There was a school building, but again there were not enough teachers."

VOA: standard.2010.04.01

But there has to be two steps: a purification and then a sanctification to make it holy again.

但是这得有两个步骤：,先净化，再圣化。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The cart could be a little ways up the hill, and in this case, it's enthalpy, but again, there would be lots of accessible states.

在这种状态下，小车会稍稍向山坡上移动，在现在考虑的情况下，自由焓决定一切，但是同样有很多可能的状态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But there again they are just politicians not people with great vision and insight.

FORBES: Erskine Bowles: National Debt Threatens U. S. Innovation

But there again, on Wednesday Brazil did get something else.

FORBES: Why The IOC Should Be Very Worried About FIFA And Brazil 2014

But there again, you have two opposing sides.

FORBES: Waiting For China's Karl Lagerfeld