But then her body tightened again.

可是接着她身体就又一阵紧张。

youdao

But then her dragon starts to grow, and grow, and grow.

但是，她的龙开始长大了，不断地长大，越来越大。

youdao

But then her fists were up, ready to fight, the stumble forgotten.

不过她的拳头还是举了起来，做出一副准备打斗的姿势，似乎忘记了自己刚才还跌跌撞撞。

youdao

Then he would sense her heartbreaking wish that the cable car would never stop anywhere, but go on and on with her forever.

VOA: special.2009.09.05

Con Markievicz was the only surviving leader of the Easter Rising, condemned to death, but then her sentence was transmuted.

马克维其是复活节起义唯一,幸存的领袖，被判了死刑，但后来判决又改变了。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But then when I talk to her, she won't talk to me.

等我想跟她说话的时候，她又不理我。

I don't know 实战 - SpeakingMax英语口语达人

And after a while, the rockets stayed on the ground, but then her musical career took off.

WHITEHOUSE: White House Workshop: Classical Music

But then her brother resolved that the entire rancho should be his.

NEWYORKER: Silver or Lead

Initially she inserted the gene using bacteria, but then her colleagues managed to breed the ancient rice with modern varieties using genetics-assisted breeding technologies, which transferred the flood-resistance gene and not much else.

FORBES: Green Genes