But the second year, that is, the All-Star game in 2003 on the same Bryant, extremely damaged trapeze show no understanding of this should be a perfect farewell performances.

但第二年，也就是2003年全明星赛上同样是科比，极为不识时务地破坏了飞人本应完美的告别演出。

youdao

That target suspended during the financial crisis, but in the second quarter of this year, the company came within a whisker of achieving it.

这个目标在金融危机期间暂停搁置，但在今年第二季度，该公司差一点就实现这一目标。

youdao

The theatre was destroyed, but the second was built the following year.

这座剧院被毁，但次年第二座剧院就建成了。

youdao

BOY: "Yeah." SECOND GIRL: "It varies every year but it's ranked really high. And all the colleges.

VOA: special.2009.02.26

But it's amazing, that every year you find somebody coming up with a way of going around the second law and somehow convincing people who are very smart that this will work.

但是很令人惊奇，每年你都能发现,有人宣称找到了,绕过第二定律的方法,还不知怎么地就说服了,一些非常聪明的人,让他们以为这个真的管用。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Japan is the world's second largest economy, but it has suffered more than Over the past year, it has suffered a deep recession, although the economy now appears to be growing slowly now.

VOA: standard.2009.10.27

But for the second year in a row, there were no official celebrations at midnight in Glasgow - with the city's Hogmanayday event in George Square ending at 22:00.

BBC: Hogmanay celebrations: Scotland brings in the new year

But this is the second year in the process of liberalization.

FORBES: Follow The Money: In Libya

The 21-year-old American looked less sluggish in the second set but handed the match to her 30-year-old opponent when she hit a smash wide at 5-6 down.

BBC: Davenport reaches last four