But this distinction misses the point that it is processing and aggregation, not the mere possession of bits, that gives the data value.

但这种区别忽略了一点，即正是对信息的处理和收集，而不是仅仅拥有信息，让数据有了价值。

youdao

If it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.

如果它有自己的 IP 地址，那么我们就可以在网络上使用接入点本身了；这样做的安全性要差一些，但在用于演示方面会更有趣。

youdao

But the problem is, to this point of his career, 'Melo impacts the game only at one end.

但是问题在于在他的职业生涯至今，他还是只能在球馆的一端影响比赛。

youdao

It's done,but it's hard for her to get to the point where everyone is going to accept that and this is the one that it, sort of,happens in."

VOA: standard.2010.07.07

It's probably more oligarchic or aristocratic, but the point is this is something we haven't heard of ever before.

它很有可能更像寡头制或者贵族制,但是它的重要意义在于,它开创了历史的新纪元

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But I would suggest to you that home is absolutely crucial to the production of this desire. And I want to point you to page 26.

但我还是会建议你们家对于追求的成果,是至关重要的，看第26页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But the point is this: people running for president say they have solutions to problems.

FORBES: Obama Has Had Plenty of Time, But Gave Us -0.3% Growth Instead

The calculation is rough and ready, and I come to slightly lower numbers than Allwood and co, but the point is that this measurement uses a unit we're familiar with - us.

BBC: Go Figure: Why does every person need 200kg of steel a year?

But the main point is this: whether Jerusalem is being compared with Athens or any other centre of Hellenised culture, there is a great deal more for modern scholars to say about the elusive and all-important question of how Hellenism and Judaism interacted as value systems.

ECONOMIST: Judaism and the rise of Christianity