But the final analysis?

但是最终的分析呢？

youdao

Perhaps you can guess at it, but in the final analysis you cannot judge, it that not so?

也许你可以猜测，但经过最终的分析你没法猜测出来，事情不是这样吗？

youdao

In certain circumstances the rigour of the theory can be challenged, but in the final analysis the knowledge claimed remains the same.

在特定的情形下，这一理论的严密性会受到挑战，但归根结底，总结出的知识不会变化。

youdao

But in the final analysis what makes us happy or regretful is not only money but if our lives have found purpose.

FORBES: Magazine Article

But when the final analysis happened, somehow, financial gain reigns out above the desire to do good.

NPR: A Local Perspective on the South Carolina Vote

But in the final analysis, the percentage that taxpayers pay is the key statistic.

FORBES: Do Tax Cuts Increase Government Revenue?