After a tense summer and fall, with the trial still to come, Marie Curie, "bruised but defiant," went to claim her prize for the discoveries of radium and polonium.

一个紧张的夏天和秋天过去后，还有一庭审等着，玛丽·居里，被挫伤但是任然不屑，去拿表彰她发现镭和破的奖。

youdao

As the rain soaks his hair and jacket, he sits still and erect, impressively defiant but a bit absurd.

当雨水浇透了他的头发和短上衣时，他仍然笔直地坐着不动，他对大雨的蔑视令人印象深刻，但却有点儿荒唐。

youdao

A few protesters could be seen limping away bleeding, apparently shot,but still defiant.

VOA: standard.2010.05.15

Most of the traveller residents are not involved in the confrontation but the protesters are still defiant and say they are determined to stay for as long as it takes.

BBC: Dale Farm eviction: Police in control snatch suspects

Turner was commendably defiant in his 50-ball innings, but Somerset were still a long way out of their depth on 146 for nine when he fell to Swann.

BBC: Somerset surrender