Right now the new is you, but some day not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away.

现在你们是新生代，但是不久的将来，你们也会逐渐变老，被送出人生的舞台。

youdao

So... a driver's side blood pressure cuff might be a ways down the road... But some day soon-between fiddling with the radio, AC and your cell phone-you could be tweaking your vitals, too.

所以，血压袖带很可能就是高血压司机上路的必需品了。但是，也许很快就会有一天，通过摆弄手中的电台、控制器以及手机，就可以调整你身体的各项指标。

youdao

This is useful for irrigation, but the high temperatures, low humidities, and different day lengths of the dry season, compared to the normal growing season, can present difficulties with some crops.

这对于灌溉是有用的，但是旱季的高温、低湿度和不同于正常生长季节的白昼长度，会给一些作物的生长带来困难。

youdao

She explains that some people in China may celebrate Valentine's Day, but China also has its own version.

VOA: special.2010.02.08

Okay, we'll allow some abstention in the first day but not beyond today.

第一节课就这样了,但以后可不行

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So,I'm telling you from the beginning, but don't dream and think that somehow the Final's going to be so much different from your regular day-to-day performance, but to give you some reason to live after the Midterm.

所以我在开始告诉你们,但是,不要以为你们的最终成绩,和你们的平时表现,没什么关系,但这能让你们不至于期中的时候就绝望了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Maybe I started out working in the fields, but some day I'll own my own business.

WHITEHOUSE: President Obama at Forum on American Latino Heritage

Google Wallet will start with offers, loyalty and gift cards but some day items like receipts, boarding passes and tickets will all be seamlessly synced to your Google Wallet.

ENGADGET: Google Wallet mobile payment service, Google Offers announced

Total speculation here, but some day it might even make sense for Comcast to acquire AEG and combine the dozens of arenas and venues operated by the Comcast Spectacor division with the 120 sites controlled by AEG.

FORBES: Ryan Seacrest In New TV Venture With Billionaire Phil Anschutz's AEG