People who rent out rooms should pay tax, of course, but they should not be regulated like a Ritz-Carlton hotel.

当然，出租房间的人应该纳税，但他们不应该像丽思卡尔顿酒店那样受到监管。

youdao

Mr Kan is clear that nuclear power should remain a part of Japan's energy mix, but that it should be safer, better regulated and part of a more imaginative energy policy.

菅直人很清楚，核电仍是日本能源结构中的一个部分，但是它要变得更安全，更好调节，成为构想中的能源政策的一部分才行。

youdao

But others assert that tests should be regulated based on the level of risk they pose to the consumer (as medical devices are ranked and evaluated).

另一种观点则坚称应该对这些测试做风险级别上的监管，这些风险级别需要被标注在产品之上，为消费者所知(就像药品器械被评估分级那样)。

youdao

Now that's pretty far fetched and not many people would say that a pop tart should be a controlled substance and regulated by government, but there are some very interesting chemical properties associated with foods like this that trigger things going on in the brain that affect us in a very big way.

这多少有点牵强,而且也没有很多人会认为,这种果酱馅饼应归为管制品,并受到政府监管,但有趣的是这种食品,确实有一些特别的化学特性,它会作用于大脑并会对我们产生大的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

CEN, is trying to defend hawala, saying that it should be regulated but not pushed underground.

ECONOMIST: Money launderers keep a few steps ahead of academe

So the conventional wisdom is not that globalisation can be or should be prevented, but that it must be regulated.

ECONOMIST: Globalisation through French eyes: Putting the brakes on | The

But one still-around relic of that regulated era should be repealed: the Wright Amendment, a pernicious measure enacted to hobble a then new airline, Southwest.

FORBES: Righting a Wright