But she fled upstairs, nevertheless, with Sid and Mary at her heels.

26可是她还是赶快地跑上楼去，希德和玛丽紧跟在后面。

youdao

She discovered that those who fled to Palestine took as many books as they could carry, but as the exiled population of German-Jews grew in number, so did the demand for German literature.

她研究发现，尽管那些逃亡到巴勒斯坦的犹太人竭尽所能，带走了大量的书籍，但是随着逃亡人口的增长，他们对德语文学的需求也随之增大。

youdao

But after she fled and married a man of her own choice, she was charged with bigamy and sentenced to six months in jail.

但在她最终逃走并嫁给了她所爱的男人之后，她却被指控犯有重婚罪，并被判下6个月的牢狱之灾。

youdao

Her father had arranged for her to wed another man, but she and John fled Bridgeport and eloped in New York.

WSJ: Conn. couple named 'longest married' in US

She fled the sudden acclaim but eventually came to terms with her status.

CNN: AllPolitics - TIME This Week

Wisely, she fled the press hounds, but the only picture of her that photo editors could find to run incessantly made her look rather lumpish.

CNN: A Nose For Posterity