By taking a day a week to rest, we remember that the world depends not on us but on God.

当我们每周休息一天时，就会记得这世界依靠的不是我们，而是神。

youdao

To earn his favor and perhaps his protection, but even that god will have limited powers and abilities and may in fact be defeated or may turn on his devotees.

来赢利他的青睐或者是保护，但纵然是上帝，权力和能力也是有限的，事实上，他也许会被打败，或者攻击他的崇拜者。

youdao

The trick is to not only identify areas you need to improve, but to capitalize on your God-given strengths!

诀窍在于，不仅确定你需要改进的那些方面，而且着重利用你的上帝赐予的强项！

youdao

God imposes order on the demythologized elements that he finds: Water, but it's just water.

上帝使他所见的无传奇色彩的事物秩序井然：,水，但它只是水流。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now, this is a pretty familiar widget of little gadget that you might see on most websites today, but my God, what an uninteresting problem to solve ourselves.

这是一个大家都很熟悉的小工具,现在在大多数的网站上都可以看到，天哪，如果我们自己解决这样的问题那将是多么无趣！

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

to earn his favor and perhaps his protection, But even that god will have limited powers and abilities and may in fact be defeated or may turn on his devotees.

来赢利他的青睐或者是保护，但纵然是上帝，权力和能力也是有限的,事实上，他也许会被打败，或者发动他的崇拜者。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

God is smiling on you but he's frowning too because only God knows what you'll go through.

NPR: Rap Enters the Rock and Roll Hall of Fame

Many evangelicals regard Mormonism as nothing more than a cult: and a cult, moreover, that is based not only on a false theology but also on a willingness to tamper with the inerrant word of God that is the Bible.

ECONOMIST: Lexington

Imagine something as real-looking as Benjamin Button but on the body of a massive Norse god.

FORBES: Magazine Article