Background: Reherniation within the first year following subtotal lumbar discectomy is a rare but noteworthy event.

方法：在腰椎间盘次全切除术后第一年内再次发生突出是罕见但是值得注重的事。

youdao

But the comments were noteworthy because they were so open, made in the presence of German reporters, in a country where public criticism — especially directed at a top leader — is rare.

但与会者的言论值得关注，因为在中国这样一个公开批评、特别是针对某位高级领导的公开批评如此罕见的国家，这些当着德国记者们的面发表的言论显得非常坦率。

youdao

Finally, the last addition to the 1.3 release will be transparent to you the developer, but it is still noteworthy.

最后添加到1.3发布版的新特性对所有开发人员都是透明的，但仍然值得一提。

youdao

But Weekly Standard Editor Fred Barnes says in general the coverage of President Obama's trip has been noteworthy.

VOA: standard.2009.04.03

Not a big surprise to anyone in the Northeast now struggling with power, communications and travel issues, among other miseries, but noteworthy nonetheless.

FORBES: Connect

Also, less surprising but still noteworthy, the company runs its operations with sustainability in mind.

FORBES: CREDO Mobile Celebrates Equal Pay Day with a Discount for Women

Not as hot a topic but equally noteworthy is the Spanish and Italian bond yields that are edging higher in the European session at the open.

FORBES: A 'Yen' For Your Thoughts