Real men donate money, but not time, to institutions.

真正的男人会给慈善机构捐钱，但不能贡献时间。

youdao

The result is interesting and different, but do not attempt the recipe if time is short.

结果有趣且非同寻常，但如果时间紧张就不要尝试这个食谱。

《柯林斯英汉双解大词典》

I would normally suggest taking time off work, but in this instance I'm not sure that would do any good.

我通常会建议休假，但就这个情况而言，我不敢保证休假会有什么好处。

《牛津词典》

But another engineering student from India,Bikramjeet Singh Grewal, says he does not have time for much fun in the sun.

VOA: special.2010.05.27

With any innovation, it's important not only to launch it properly but also to consider how to sustain it over time.

对于任何发明，重要的不仅仅是,正确的使用它，还要考虑,怎样维护它。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I mean parties are fun, but there's not too much time to party, not too much time for study.

我是说派对很有意思，但是我们没有很多时间去玩，也没有很多时间去学习。

派对很好玩 - SpeakingMax英语口语达人

The bottom line: Certain assets outperform other assets most of the time, but not all the time.

FORBES: Markets Trash Three Investment Cliches

But such calculations have to be made not in retrospect but in real time, and not by dispassionate observers but by commanders in the field.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The inadequacy of international law

But not spending time on user research and analysis is a critical mistake .

FORBES: The Digital Advantage: User-Centric Design