Money can buy a position, but not respect.

金钱买得到地位，买不到尊敬。

youdao

But not Respect.

但是买不到尊敬。

youdao

Applicants began flooding teaching programs, not because the salaries were so high but because autonomous decision making and respect made the job desirable.

大量申请者开始申请教学项目，不是因为工资高，而是因为教师工作能够获得的自主决策权和尊重非常吸引人。

youdao

Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.

苏格拉底不是在说,男女在每一方面都相同，他想说的等同,是指在任何工作职位的竞争上。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And we will work for the day when our nations are linked not by a common enemy, but by a shared peace and prosperity, mutual interests and mutual respect, not only among governments but among our people.

WHITEHOUSE: The President's Trilateral Meeting with Pakistan & Afghanistan's Presidents | The White House

Brands need to respect, but not pander to these beliefs and cultural values.

FORBES: Romney and Obama's Common Bond: Disconnect with New Heartland

But Obama said he does not respect McCain's policies, which he portrays as a continuation of what the country has gotten from President Bush.

NPR: Obama Previews Convention Themes On The Road