The album sees them re-living past glories but not really breaking any new ground.

在这张专辑中他们重温了昔日的辉煌成就，却没有任何真正新的突破。

《柯林斯英汉双解大词典》

You almost fall down, but not really.

你差点儿跌倒，但是并没有跌倒。

youdao

He's nice enough but not really my cup of tea.

他这人挺不错，但不是我特喜欢的那种人。

《牛津词典》

But it was not. It was written in a very general way that left the courts to decide what the law really said.

VOA: special.2010.06.03

He's writing in the name of Paul,but not really Paul.

他以保罗的名义写信，但他不是保罗。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

but not really push myself to get answers, push myself to get ideas, you know,

但不是逼着自己给出答案，想出主意。

艺术从自由起步 - SpeakingMax英语口语达人

In other words he was often there, but not really there, for his children.

FORBES: The Final Lesson of Steve Jobs

You may have thought there were a lot of presidential hopefuls at the district caucuses, but not really.

CNN: Presidential Wannabes Hit Iowa District Caucuses

Kari: I feel kind of bad for this girl, but not really.

FORBES: Exclusive: The Hipster Grifter Responds To The ESPN Con Artist