You can show that if you put a detector on either slit the wave probability function changes but that not explaining why it happens, its just saying this is the way it does happen.

可以向别人展示，如果在任何一条缝旁边放一个检测器，波概率函数会发生变化，但是那并不能解释为什么会发生，它只告诉人们变化就是这样产生的。

youdao

It will last not because people still pay attention to its function but because people emphasize its aesthetic value, which is virtually woven in the warp and weft of culture.

这个传统会持续下去并不是因为人们依然对写信的功能予以关注，而是因为人们强调写信的美学价值，这种美学价值是编织在社会文化的经纬之中的。

youdao

You have not seen a whole lot of it here, but MochiKit.DOM is careful to transform the arguments that are actually passed to its functions into something that the particular function can use.

虽然仅仅是管中窥豹，但也能看到 MochiKit.DOM 小心地将实际传递给其函数的参数转化成该函数使用的形式。

youdao

You might think that its function is to make you more - a better cyclist but that's not its only function.

你也许只知道它的作用是--,使你成为一个更好的自行车手,但这并不是它的唯一功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's a little redundant, admittedly, but I include not the same function, but just its prototype, as I say in the comment here.

它确实是有点长的，但是我包含的不是同一个函数，而只是一个原型，就像我这里的注释所说的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The radicalization of the court is not a function of its independence but rather of the political homogeneity of its self-appointed leftist justices.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Netanyahu's misleading lessons in governance

It was important not only in itself but also for its ice-breaking function in facilitating a visit a little later by John Major, then British prime minister.

FORBES: Hillary is Wasting her Time, and America's, on a Fool's Errand

Purser: As you correctly point out, the regulation states that the right to the protection of personal data is not an absolute right, but must be considered in relation to its function in society.

FORBES: The EU's 'Right To Be Forgotten': What Data Protections Are We Missing in the US?