The enlightenment of this saying is not lost in our era but unwilling to understand others seems prevalent.

这句话的启发性在我们这个时代并没有消失，但是不愿理解别人的现象似乎很普遍。

youdao

Our core nature is shown not to be rational, detached, acquisitive, aggressive and narcissistic, as Enlightenment philosphers claimed, but affectionate, highly social, co-operative and interdependent.

人类所表现出来的最根本的天性，并不像启蒙哲学家所称的那样是理性、冷漠、贪婪、侵略性和自恋的，而是关爱、高度社会性、合作和互相依存的。

youdao

The authors may be in this enviable state of enlightenment, but most readers will not have a clue what they are on about.

这两位作者也许自居启迪世人的地位，这很值得夸耀，然而大多数读者对其所述却全无线索。

youdao

They didn't say God because, of course, the Enlightenment thinkers were not so sure they believed in God, but they still seemed to believe in something they wanted to call a creator.

他们没有说是上帝,因为,当然,启蒙思想家们并不确定他们,是信仰上帝的,但是他们似乎仍旧,信仰所谓的造物主

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The authors may be in this enviable state of enlightenment, but most readers will not have a clue what they are on about.

ECONOMIST: Understanding the universe

The parting of ways between Europe and China came, in his view, not with the Renaissance or the Enlightenment but with the industrial revolution.

ECONOMIST: China's future

Their leaders were learned and judicious men, a minority whose excellence derived not from popular opinion or emotion but from the Enlightenment and its pro-reason virtues.

FORBES: Another Illiberal Democracy -- In Egypt