The water in the basin is spilling over, but there is no one in the washroom.

洗脸盆里的水都溢出来了，但盥洗室里一个人也没有。

youdao

But if no one bought your product, surely there is something there that is your fault.

但是，如果没有人购买你的产品，那肯定是你的责任。

youdao

There is no real fact that a monster lives in Loch Ness, but there is also no fact that one doesn't live.

没有事实能证明尼斯湖水怪存在，但是也没有事实能证明它不存在。

youdao

The march infuriated Orthodox Jews. But Yonatan Gher, one of the parade organizers, says there is no religious monopoly on the Holy City.

VOA: standard.2010.07.29

The first sentence of your passage: "There is no art but one delivered to mankind that hath not the works of nature for his principal object."

你们篇子上的第一句话：，“只有一种艺术,当它传播到人间时,不带有自然的痕迹“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There is no one-size-fits-all model of political life but good regimes may come in a variety of forms.

政治生活并没有大小通吃的模式,但好的政体,可能以各种形式存在。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

No one doubts that there are lots of empty flats, but equally no one doubts that there is lots of demand.

ECONOMIST: China's banks

This is not because it is unwanted but because there is no one to staff it.

ECONOMIST: Rural ambulances: Condition: critical | The

But no one is allowed to sleep there overnight, and the group's meetings have migrated to indoor spaces.

WSJ: Occupy Wall Street Protesters' New Home: Churches