Ah, we have the Earth about 20 days left, and time is pressing a bit, but never too late.

嗯，我们在地球大约还有二十天才离开，时间紧了一点，不过也来得及。

youdao

I had never ridden on a motor-cycle before. But it was too late to chicken out.

在那以前我从未骑过摩托车。但当时已来不及临阵脱逃。

《柯林斯英汉双解大词典》

But, although the holidays have passed, it's never too late to purchase a robotics kit for a birthday or for no occasion at all.

尽管假期已经过去了，但是无论何时购买一个机器人技术套件送给您的孩子都为时不晚。

youdao

What had happened to them was justly deserved, the speeches went, because of their depraved behavior, but it was never too late to redeem themselves through hard work and self-restraint.

NEWYORKER: Stone Mattress

If the milestone is never reached, or is reached, but too late, the acquirer pays nothing.

FORBES: Shadowy Shares: The Dark Side of Contingent Value Rights

But McDonald's never realized--until it was too late--that the complaints were growing more frequent and bitter.

FORBES: You Want Data With That?