They yield to the wind, but they never break.
他们遇风可能弯腰，但他们决不会折断。
If this means yield to force, it is a good precept, but superfluous: I can answer for its never being violated.
倘若这句话意味着向强力让步，那么，这就是一条很好却又是多余的告诫，我能保证永远不会有人违背这一告诫。
However, they will never yield to their wives but remain silent or smile away the quarrels.
但他们从不屈从于妻子，当发生争吵时，他们总是保持沉默，要么一笑置之。
应用推荐