Iceland has ice, but not so much ice as Greenland.

冰岛有冰，但冰不如格陵兰岛多。

youdao

Have as much fun as possible at college, but don't let it take precedence over work.

在大学里尽情地玩，但别让玩乐优先于学习。

《柯林斯英汉双解大词典》

The new job doesn't pay as much but we won't starve!

新工作的工资没有过去多，不过我们不至于挨饿！

《牛津词典》

But the agency also says as much as fifty percent of the medicine sold on the Internet is counterfeit.

VOA: special.2010.02.22

But there seems to be as much, if not maybe a bit more work in terms of part-time and short-term jobs.

但是就兼职和短期工而言，工作似乎没变少，可能还更多了。

英国的影视产业 - SpeakingMax英语口语达人

But dualism doesn't so much offer the explanation typically as just say, "Well, maybe we'd be better off positing something immaterial."

但是二元论还没有给出,这样的解释,也许我们假设非物质的存在会好一些

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Nearly as much.. not as much as like a doctor, but about as much as like a nurse or something.

BBC

But much as Lehman became a crisis owing to uncertainty about how its collapse would be handled, so does an Italy that delayed necessary austerity weigh on markets today due to vast exposure to its debt.

FORBES: A Global Market Correction Authored By Governments

My second language is Welsh, but much as I would love to translate Argleton, the Welsh language market is fairly small and the cost of a Welsh editor would be more than I would be likely to make from sales.

FORBES: The Business of Writing: Turn Your Income Stream Into A River