She used to work for me, but our situations are now reversed.

过去她为我工作，而现在我们的地位对调了。

《牛津词典》

She told me not to repeat it, but now I don't suppose it matters.

她告诉我不要重复它，但是这样一来我认为它不重要了。

《柯林斯英汉双解大词典》

He wants me to settle down, but now I want him to find an adventure.

他想让我安定下来，但现在我想让他去展开新的冒险。

youdao

my mother said to me now, "but all we will miss you,your father and I."

VOA: special.2009.02.14

Now, let me explain a detail that I think is important, but I think a little lost to us in today's world of technology.

现在，让我向你们解释一个我认为很重要的细节，但是我觉得在现在的科技中有点迷失了的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They're pretty small right now, but supposed there could be more numbers, so let me increment my right hand.

现在它们都很小，但假定它包含更多的数字，我以右手的增量示意。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In "Jesus or a Gun, " for example, Scallions sings: But now everything's trying to drag me down, but I'll rip the sky from the ground, but tell me now, who's my saving one, Jesus or a gun.

CNN: Fuel singes charts with controlled burn

But let me now argue with the premise, which is that he's been disengaged.

WHITEHOUSE: Press Briefing

You can hear me now but you won't be able to hear me once the game starts!'

CNN: Lone soccer fan wins army of admirers