More and more people agree that expressions such as "LOL" and "hahaha" are making our speech more direct but less interesting and creative.

越来越多的人认为，像“LOL”和“哈哈哈”等表达方式让我们的言语变得更加直接，却少了一些趣味性和创造性。

youdao

Things are more complicated, but less interesting.

一切都更加复杂，但却更没意思。

youdao

One of the more common – but less interesting – brands of bass fishing boat is the Ebbtide.

其中较常见但较有趣-品牌低音号渔船是大浪淘沙。

youdao

But I also have a weakness for the less common mental disorders that I think tell us something really interesting about mental life.

但我对那些不太常见的心理障碍,也并不是非常了解,不过我倒认为这些不常见的心理障碍,却向我们展示了心理活动有意思的一面

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Less significant, but no less interesting, is the fact that Yang Lan, a media entrepreneur and Pan Shiyi, a property developer, are the most popular microbloggers on the list, with more than 10m followers each.

ECONOMIST: China��s rich list

The project was conceived, designed, constructed, and opened in four years, whereas the Heathrow terminal, from conception to completion, took twenty years. (That building, by Richard Rogers, is a somewhat compromised version of his original design far better than the rest of Heathrow, but much less interesting than Rogers meant it to be.) These widely divergent timetables are not a matter of Chinese efficiency versus British dallying: the British, like the Americans, pay the price of democracy.

NEWYORKER: Situation Terminal

What he knew and when about Lord Ashcroft is a big question, but perhaps a less interesting one than why the normally ruthless Tory leader has tolerated this thorn in his side for so long.

ECONOMIST: The Conservative donor ends a decade of speculation