A native of France, de Rugy supported government intervention early in her life but changed her mind after studying economics.

法国人 de Rugy 在她年轻时支持政府干预，但学习经济学后改变了想法。

youdao

You can argue till you're blue in the face, but you won't change my mind.

你可以费尽口舌，但改变不了我的主意。

《牛津词典》

But keep in mind that she was doing this when abstract art dominated the art scene.

但请记住，她是在抽象艺术主导艺术领域的时期做这件事的。

youdao

But keep in mind that the scientists say this mutated gene may be rare.

VOA: special.2009.08.26

If we torture this one-- of course to torture,you cause pain to bodies, but the pain gets felt in the mind.

如果我们折磨这个-,当然了，折磨会在肉体上产生痛苦，而痛苦可以被意识感知。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

not necessarily a firm opinion, but something that you're mulling over in your mind.

不一定要时一个确切的想法，而是在你脑中不停考虑的一些事。

I think 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You may feel that you have no leverage in negotiations, but keep in mind that the buyers have made an earnest money deposit, and paid for an inspection and initial appraisal so you're not the only one with skin in the game.

WSJ: Pressured to Cut the Price--WSJ House Talk

It sounds like an exuberant offer from financial firms that were smack in the middle of a financial crisis but keep in mind these retail brokers had little, if anything, to do with any subprime mortgage meltdown.

FORBES: Are Merrill Lynch And Morgan Stanley Facing A New Wave Of Broker Departures?

Still, ruling out EVs in the future seems perhaps a bit... restricting, but keep in mind Luca did say this was only his policy.

ENGADGET: Ferrari president Luca di Montezemelo doesn't believe in electric cars, Santa Claus (video)