But embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.

但是在最近的欧洲选举中，令人尴尬的丑闻和受到欢迎的共和党左派迫使他食言并下台。

youdao

But if he speaks in jest, his words are idle among men who cannot receive them.

但如果他是在开玩笑，那么他的话语在那些无法理解的人们中就变得空虚了。

youdao

Or, in his own words, "We wanted the best, but it turned out like always."

或者，在他自己的话说，“我们要的是最好，但结果总是一样了。”

youdao

But,in his words, "A smart entrepreneur should spend his time developing the business rather than the business plan."

VOA: special.2009.06.26

But he said the voting made it clear, in his words, "that the future of Iraq belongs to the people of Iraq."

VOA: special.2010.03.13

But the president says he will not let health reform be paid for in his words -- "on the backs of middle-class families."

VOA: special.2009.07.25

He wanted me, but in his own words later on, the other two actually voiced their opinion that I was a threat to their positions, so they picked a new college grad to be their HR Director.

FORBES: The Single Most Devastating Flaw In Hiring Veterans

Those weren't, of course, his exact words in his Autumn Statement, but they do sum up his grim message.

BBC: UK Politics

Kaneria had criticised his central contract demotion from category B to C in his online column, but later blamed a newspaper for publishing his words out of context.

BBC: Shoaib given five-year suspension