Then she was silent, but the desire in her heart was not stilled, but gnawed there and tormented her, and let her have no rest.

她听到这话便不吭声了，可她心中的愿望并没有就此消失，而是在不停地折磨着她，让她得不到片刻的安宁。

youdao

Nora called him exhaust pipe in her heart, but she had to execute his orders.

诺拉在心里骂他是排气管，但不得不执行他的命令。

youdao

"I know she likes me because her son likes me, " says Xiao He, "but deep in her heart, I still believe she thinks 'It would be better if my son was straight."

小河说，“我知道她喜欢我是因为他爱他的儿子，但是在她内心深处，我仍然相信她常常这样想，‘要是我的儿子像大多数男生一样读好啊。’”

youdao

She tried to tell herself that she had gone to the sisters hoping for nothing, with nothing in her heart but sadness at the death of their father, who had loved her.

NEWYORKER: In Other Rooms, Other Wonders

Ms Plant is professor emeritus in art history at Monash University in Melbourne but she is a social historian at heart and her canvas embraces literature, music, politics, architecture and town planning as well as arts and crafts.

ECONOMIST: Venice

In her heart, Asha knew where he had gone, but the text messages later confirmed it.

CNN: Kenyan teens groomed to fight for Somali terrorists