I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is 'no'.

我想她会同意做的，但无论怎样，她只能说“不”。

《牛津词典》

I'll probably see you tomorrow, but in any event I'll phone.

明天我可能来看你，万一我来不了，我会打%电话的。

youdao

I'll probably see you tomorrow, but in any event I'll phone.

明天我可能来看你，万一我来不了，我会打电话的。

youdao

But in any event, this suggests that these settlements were established peacefully, not by a group coming in and conquering.

但无论如何也显示了,这些居住所是被和平地建成的，而不是由一个部族进入然后攻占。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What an odd thing to say, but in any event here is how this works.

说起来这是多么古怪的事,但这里,我们要讲乐曲的原理

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But in any event, Deuteronomy is not simply the concluding book of the Pentateuch, ; or the story that began in Genesis; it's also the first part of a much larger, longer literary work, as I mentioned last time, a work that runs from Deuteronomy through to the end of 2 Kings.

但无论如何，《申命记》不是摩西五经的终结篇，或者说是自《创世纪》开始的故事;,它也是一部更宏观长远的作品的开篇，我上节课提到过，这部作品从《申命记》一直到《列王记》结束。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But in any event, there is a big constituency that has kind of turned against McCain.

NPR: McCain Keeps Home Fires Burning

But in any event, can I move on to another question on NATO?

WHITEHOUSE: Press Briefing

But in any event, do we really want to extend them for a handful of the very highest earners as well?

FORBES: Obama Giving Rich Big Wet Kiss With Proposal On Bush Tax Cuts