But if ever there were a moment for courage, this is it.

但是如果需要契机拿出勇气的时候，那就是现在了！

youdao

But if ever I get off this time, I lay I'll just WALLER in Sunday-schools!

不过，这次要是饶了我的话，我敢打赌我一定在主日学校里好好干！

youdao

Them is something about all this that I do not understand: but if ever we need to know it, you may be sure that we shall.

在这一切里，有些东西我不理解，但如果我们确实需要弄明白的话，你不妨深信不疑，我们一定会弄明白的。

youdao

But we certainly didn't have goals. I don't know if we had ever heard of Grammys at that point.

VOA: special.2010.04.19

I know this might be changing the game a little bit, but if you ever expected to play the same game with the partner you have more.

我知道这可能会稍微改变点这个博弈,但是如果你认为以后你还会,和你的对手进行相同博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the only way you're ever going to get out of talking like a child is if you grow up like a child does.

但是，如果你不想像儿童那样磕磕巴巴地讲话，你就要像儿童一样，快速地成长起来，这是唯一的途径。

想学好英语吗？ - SpeakingMax英语口语达人

But if ever there was a parliament for a Tory to sit out, it is this one.

ECONOMIST: Up for Portillo

But if ever there was a case of too little, and way, way too late, this has to be it.

FORBES: Nokia's Microsoft Selection is Big Apple Win

But if ever new statues are erected in Tripoli, French President Nicholas Sarkozy may just find a niche or a plinth.

BBC: Will Sarkozy get a statue in Tripoli?