But I refuse to call the realisation of self, self-sufficiency.

但是我拒绝把它们称作自我的实现与自我的满足。

youdao

Society expects me to be invisible but I refuse to fade away.

社会期待我隐形，但是我拒绝逐渐消失。

youdao

I don't mind listening to advice that I've asked for, but I refuse to be preached at.

我不介意听取我要求得到的忠告，但就是不乐意听人说教。

youdao

Deny thy father and refuse they name, or if thou wilt not, be but sworn, my love, and I'll no longer be a Capulet." She's a Capulet.

否认你的父亲，抛弃你的姓名吧，也许你不愿意这样做，只要你宣誓做我的爱人，我也不愿再姓凯普莱特了，她姓凯普莱特。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm open to new ideas... but I refuse to accept any approach that isn't balanced.

BBC: Obama demands tax rises for rich over fiscal cliff

But I refuse to cut investments like clean energy that will help us out-innovate and out-compete the rest of the world.

WHITEHOUSE: Weekly Address: Clean Energy to Out-Innovate the Rest of the World | The White House

"But what I refuse to do is simply create a system where insurance companies have more customers on Uncle Sam's dime, but still fail to meet their responsibilities, " Obama says.

NPR: Doctors Say Current System Impedes Medical Care