You have a feeling that seeing death so close strips everything away but this one feeling: I love someone and I want them to know it.

你有种感觉，眼看着死亡离你如此之近，顷刻间将摧毁一切，但还会有这么一种感觉：我爱着某个人，我想让他们知道。

youdao

But Dad, do you know that there is actually a generation gap between us? Increasingly, I feel that you do not understand me and the way that you love me is not the way that I really want.

我知道你做什么都是为我好，不过爸爸，你知道吗，你是否有察觉我们之间有代沟，你越来越不了解我，你爱我的方式也不是我所需要的。

youdao

I just wanted to let you know that I really and truly still love you but I know you will never be mine.

我只想让你知道我是真的真的很爱你，但是我知道你永远都不会是我的。

youdao

"But I hope that the love that people have shown will make you know he didn't live in vain,".

VOA: standard.2009.07.07

Ms. IVEREM: I think she may have the edge only because of the Golden Globe already, and there is this buzz that's building around her nomination that I don't hear for the other actresses, and maybe my hearing is subjective and - but you know, the thing I love about the nomination is that, you know, she's had a chance to, you know, show who she really is as an actress.

NPR: How Diverse Is 'Oscar'?