But I know myself very much, so I choose a boy friend with good temper.

但是我自知之明，找了一个脾气相当好的人当男朋友。

youdao

I know you mean well, but I can manage by myself.

我知道你是好意，但我自己能应付得了。

《柯林斯英汉双解大词典》

But I just don't know how to distinguish myself.

但我就是不知道如何让自己与众不同。

youdao

I'm going to tell about myself, but you know, you'll find the argument sort of, perhaps more persuasive if, as I tell the story, you imagine the story being told about you.

在故事中讲的是我自己,但你们会发现,如果你们相信故事说的是你们自己,这个论证就会更有说服力

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"You should say, 'Listen, I don't want to make a big deal of this, but I want you to know I embarrassed myself and this isn't like me, ' " Ms. O'Neill says.

WSJ: What Makes People Overshare?

As a young man I thought I knew everything, and as a middle-aged man I still think I know everything but have allowed myself some subtle U-turns on things I once believed to be universal truths.

FORBES: Creative Awards: Vanity Or Sanity?

"I'm not a spokesman for all Jews, but as a Jew myself, I know that in our community we often ask whether such and such celebrity is Jewish or not, " the 35-year-old Franco-British engineer told Le Parisien newspaper on Wednesday.

BBC: Apple drops 'Jew or not Jew' app in France